1/20

【 E‘LAN】【予約販売】

¥38,300

配送料はチェックアウト時に計算されます。

🎁メール登録で今すぐ使える1000円クーポン配布中です！

革からデザインした特別な子。

日常に、ふわりと寄り添う「Effortless な気品」。 頑張りすぎないのに、どこか凛として美しい。

手にするだけでいつもの装いを洗練されたスタイルへと引き上げてくれる、

大人のための特別なバッグ「ÉLAN（エラン）」が誕生しました。

上質な牛革の質感と、控えめながらも確かな存在感を放つゴールド金具。

手作業だからこそ生まれる柔らかな風合いが、毎日の時間に特別な心地よさを届けます。

✨ 美しさと使いやすさを両立する、3つのポイント

無駄を削ぎ落とした「美しい佇まい」
横 33cm × 縦 13cm × マチ 9cm の計算されたプロポーション。華奢に見えながらもしっかりとしたマチ幅を持たせ、クラシカルでありながらモダンな印象に仕上げました。手持ちでも肩掛けでも、身体のラインにすっと馴染む美しいフォルムです。

2. 必要なものが心地よく収まる「スマートな収納力」 長財布やスマートフォン、メイクポーチなど、日常のお出かけに欠かせない必需品がすっきりと収まるサイズ感。

バッグの中で荷物が迷子にならず、所作まで美しく見せてくれる絶妙なバランスを追求しました。

3. 上質な牛革とGOLD金具のハーモニー

触れるたびに手に馴染むしなやかな上質牛革を使用。

上品な輝きを添えるGOLD金具がアクセントとなり、カジュアルなデニムスタイルからフォーマルなシーンまで、どんな装いにも気品をプラスします。

🎁 非売品ミニウォレットのプレゼント付きでお届けします🔔

日頃の感謝を込めた、当店からのささやかな贈り物です。

【 SPEC 】 ・Material：牛革 / GOLD金具・Size：横 33cm × 縦 13cm × マチ（奥行）9cm

ショルダー：肩からバッグ本体上部まで38cm

※ひとつひとつ手作業での製作となります。数ミリサイズが異なる場合がございます。ご了承ください。

📦 発送について【予約商品】 ご注文から発送までに、約2ヶ月のお時間を頂戴しております。職人がひとつずつ心を込めてお仕立てし、発送完了後に追跡番号をメールにてお知らせいたします。

※天然皮革を手作業でお仕立てしているため、革本来の風合いや仕上がりにわずかな個体差が生じる場合がございます。 ※予告なく、販売終了となる場合がございます。あらかじめご了承ください。

📐 商品仕様

項目	内容
素材	最上層牛革（フルグレイン）
裏地	コットン
サイズ	横33cm × 縦13cm × 奥行(底)9cm ショルダーベルト：肩からバッグ本体上部まで３８cm ※ひとつひとつ手作業での製作となります。数ミリサイズが異なる場合がございます。ご了承ください。
重量
カラー	vintage brown
内部仕様	オープンポケット×2、ファスナーポケット×1（小物整理に最適）
開閉仕様	ファスナー

🌿【ご購入前に必ずお読みください】本革製品の特性と魅力について

当店の商品は、革本来の豊かな表情と風合いを大切にするため、天然の本革を使用しております。

人工素材とは異なり、一つとして同じものがありません。動物たちが生きていた証として、革の表面には様々な個性が見られます。

これらは決して「不良品」や「キズ」ではなく、天然皮革であることの証であり、世界に二つとない個性です。当店では、以下の特徴を本革の魅力として捉え、製品に使用しております。

■ 革を「育てる」ということ

お届けした最初は、革が少し硬めに感じるかもしれません。しかし、本革は使い込むほどにゆっくりとほぐれ、艶を増し、ご自身の手にしっくりと馴染む柔らかさへと変化していきます。

小さな傷や血筋も「本革ならではの魅力」として愛していただき、最初は少し硬めの革があなただけの特別なアイテムへと育っていく過程を、末永くお楽しみいただけますと幸いです。

☔ 雨の日のご使用と水濡れに関するご注意

天然の本革は、水分に対して非常にデリケートな素材です。

雨や汗などで濡れると「水シミ」や「水ぶくれ」の原因になるほか、摩擦によってお洋服へ「色落ち・色移り」を引き起こす可能性がございます。

■ おすすめの水濡れ対策とお手入れ方法

事前に「革用防水スプレー」でガード

ご使用前に市販の革専用防水スプレーをかけていただくと、水や汚れを弾きやすくなります。（※シミや変色を防ぐため、必ずバッグの底など目立たない場所で試し吹きをしてから全体にご使用ください）
もし濡れてしまった時のレスキュー

万が一濡れてしまった場合は、絶対にこすらず、すぐに乾いた柔らかい布でポンポンと優しく押さえるように水分を吸い取ってください。その後、直射日光を避け、風通しの良い日陰でしっかりと自然乾燥させてください。（※ドライヤーの熱などで急激に乾かすと、ひび割れの原因となりますので絶対にお控えください）

💬 emmaauraより

本革の魅力は、使うほどに愛着が増すこと。

あなたの毎日に寄り添い、触れるたびに少しずつ艶を増していく、その変化こそが「あなただけ」の証です。小さな傷や血筋も、本革だからこその個性としてお楽しみいただければ幸いです。

※emmaauraオリジナルの保存袋にお入れしてお届けいたします。（ラッピングには対応しておりません）

🔁 返品・交換について

商品の品質には万全を期しておりますが、万一「不良品」「誤配送」があった場合には、商品到着後7日以内にご連絡ください。交換または返金にて対応いたします。

【ご注意事項】